본 주석판 텍스트의 본문을 위해서 머핀(Ross C. Murfin)이 편집한 호손의 주홍글씨(The Scarlet Letter, Boston: St. artin’s Press, 1991)의 텍스트*를 참조하였음을 밝힌다. 그리고 서문의 작가 및 작품 해설을 위해서는 레이놀즈(Larry J. Reynolds)가 편찬한 ｢너대니얼 호손에 대한 역사적 입문서｣(A Historical Guide to Nathaniel Hawthorne, 2001)에 실린 와인애플(Brenda Wineapple)의 ｢너대니얼 호손, 1804-1864: 간략한 전기｣(“Nathaniel Hawthorne, 1804-1864: A Brief Biography”)와 퍼슨(Leland S. Person)의 ｢서지 에세이: 호손과 역사｣(“Bibliographical Essay: Hawthorne and History”)를 많이 참조했고, 인터넷 위키피디아 (Wickipedia)의 “Nathaniel Hawthorne” 사이트의 도움을 많이 받았다. 또한 텍스트 내의 주석 부분에 설명한 작중 인물이나 장소 또는 사건 등에 대한 내용 역시 인터넷 위키피디아 사이트의 도움을 많이 받았음을 밝힌다.

-머리말 중에서-

￭머리말 iii

￭소개글 v 

￭주홍글씨(The Scarlet Letter): 본문 및 주석과 해석 Preface __ 1 

The Custom-House __ 3 

I. The Prison-Door __ 57

II. The Market-Place __ 61

III. The Recognition __ 75

IV. The Interview __ 87

V. Hester at Her Needle __ 97 

VI. Pearl __ 109 

VII. The Governor’s Hall __ 121

VIII. The Elf-Child and the Minister __ 131

IX. The Leech __ 143 

X. The Leech and His Patient __ 155 

XI. The Interior of a Heart __ 167 

XII. The Minister’s Vigil __ 177 

XIII. Another View of Hester __ 191 

XIV. Hester and the Physician __ 201 

XV. Hester and Pearl __ 209 

XVI. A Forest Walk __ 217 

XVII. The Pastor and His Parishioner __ 225

XVIII. A Flood of Sunshine __ 237

XIX. The Child at the Brook-Side __ 245

XX. The Minister in a Maze __ 255 

XXI. The New England Holiday __ 269 

XXII. The Procession __ 281

XXIII. The Revelation of the Scarlet Letter __ 295

XXIV. Conclusion __ 307 

￭참고자료 __ 315 ￭작가 연보 __ 317

박연옥

경북대학교 인문대학 영어영문학과 학사 (1983) 

서울대학교 인문대학원 영어영문학과 석사 (1985) 

Syracuse University 영문과 석사 (1996)

Washington State University 영문과 박사 (1996) 

현재 경북대학교 인문대학 영어영문학과 부교수

대표논문 및 저서

<바다와 뭍의 이분법-모비딕에 나타난 가정적인 가치에 대한 멜빌의 태도>,

<에이햅과 자본주의 문학시장>의 논문이 있고, 

역서는《모비딕》 (웅진 씽크빅, 2007) 등이 있음.

배송정보

교환/반품 정보